Одяг, військове спорядження та зовнішній вигляд козацької старшини середини – другої половини XVII ст.
Анотація
На підставі комплексу письмових і зображувальних джерел досліджено питання зовнішнього вигляду, зачісок і одягу української старшини середини – другої половини XVII ст. Розглянуто види головних уборів, плечового і поясного одягу, білизни, рукавиць, панчіх і взуття, а також озброєння і військового спорядження, що використовувалися у середовищі козацької старшини цього часу. У статті дається пояснення термінам, що позначали різні види плечового одягу, такі як жупан, кафтан, серм’яга, кунтуш, доломан, делія, ферязь, опанча, шуба. Належну увагу приділено різновидам поясного одягу, які носили представники української старшини заявленого періоду: штани, гачі, убранє, шаровари. Пояснено основні відмінності між цими різновидами одягу і особливості їхнього крою.
Посилання
Arcta, Michał. Słownik ilustrowany języka polskiego. T.2. Warszawa: Wydawnictwo M. Arcta, 1916.
Arcta, Michał. Słownik ilustrowany języka polskiego. T.3. Warszawa: Wydawnictwo M. Arcta, 1916.
Douglas, William. Travels in the central Caucasus and Bashan; including visits to Ararat and Tabreez and ascents of Kazbek and Elbruz. London: Longmans, Green, 1869.
Dreścik, J. “Kampanie wojsk Wielkiego Księstwa Litewskiego przeciw powstaniu Chmiel-nickiego w rysunkach Abrahama van Westervelt.” Muzealnictwo Wojskowe, № 7, 2000, s. 397–427.
Ember, Mária. “XVI–XVII. századi ruhadarabok a sárospataki kriptákból.” Folia archeologica, 19, 1968, p. 151-183.
Gołębiowski, Łukasz. Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, sposobem dykcjonarza ułożone i opisane. Warszawa, 1830.
Gutkowska-Rychlewska, M. Historia Ubiorow. Wrocław–Warszawa–Kraków, 1968.
Józefowicz T. Kronika miasta Lwowa od roku 1634 do 1690. Lwów: Wojciech Maniecki, 1854.
Linde, Samuel. Słownik języka polskiego. T.3. Warszawa: Drukarnia XX. Piiarów, 1807.
Michałowski, J., i M. Nagielski. Relacje wojenne z pierwszych lat walk polsko-kozackich powstania Bohdana Chmielnickiego okresu “Ogniem i mieczem” (1648–1651). Warszawa: Viking, 1999.
Pastоrius, Ioachimus. Bellum scythico-cosacium seu de conjuratione Tartarorum Cosaconim et plebis Russicae contra regnum Poloniae ab invictissimo Poloniae et Sveciae rege Joanno Casimiro. Gdansk, 1652.
Paszkowski, Marcin. Dzieie Tureckie, y utarczki Kozackie z Tatary. Tudźiesz też, o Narodzie, Obrzędziech, Nabożenstwie, Gospodarstwie, y Rycerstwie &c. Tych Pogan, ku wiadomosći ludziom roznego stanu pozyteczne. Przydany iest do tego, Dictionarz ięzyka Tureckiego, y Disputatia o wierze Chrześćiańskiey, y Zabobonach Bisurmańskich etc. Przez Marcina Paszkowskiego, na czworo Xiąg rozdźielone opisane y wydane. Krakow, 1615.
“Pechat Malorossiyskogo prikaza (silver, 1686, GIM) by shakko.” Wikimedia Commons, 12 January 2014, commons.wikimedia.org/wiki/File:Pechat_Malorossiyskogo_prikaza_(silver,_1686,_GIM)_by_shakko.jpg. Accessed 2 April 2020.
“Portrait of Michael Krzyczewski.” Philadelphia Museum of Art, www.philamuseum.org/collections/permanent/18807.html. Accessed 25 April 2020.
Potocki, W. Ogród fraszek. T. II. Lwów: Wydał Aleksander Brückner, 1907.
Raczyński, Edward. Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III księdza Kitowicza. Tom 3. Poznań: Drukarnia Walentego Stefańskiego, 1840.
“Ritratto del Capitano Mockila generale dei Cosacchi.” Beni Culturali, www.beniculturali.marche.it/Ricerca.aspx?ids=52449. Accessed 25 April 2020.
“Session of the Polish Senate in Jasna Góra in 1661.” Wikimedia Commons, 24 October 2008, commons.wikimedia.org/wiki/File:Session_of_the_Polish_Senate_in_Jasna_Góra_in_1661.PNG. Accessed 25 April 2020.
“Smierc Tomasza Becketa.” Wikimedia Commons, 22 December 2006, commons.wikimedia.org/wiki/File:Smierc_Tomasza_Becketa.jpg. Accessed 25 April 2020.
“Spodnie husarzy XVII i XVIII w.” Kresy, kresy.pl/kresopedia/spodnie-husarzy-xvii-i-xviii-w/. Accessed 25 April 2020.
Stefańska, Z. “Polskie ubiory wojskowe z XVI–XVII w.” Muzealnictwo Wojskowe, tom 2, 1964, s. 295-324.
“Typus Generalis Ukrainae sive Palatinatum Podoliae, Kioviensis et Braczlaviensis Moses Pitt (Oxford, 1681).” Wikipedia, 6 Грудня 2012, uk.wikipedia.org/wiki/Файл:Typus_Generalis_Ukrainae_sive_Palatinatum_Podoliae,_Kioviensis_et_Braczlaviensis_Moses_Pitt_(Oxford,_1681).jpg. Дата звернення 25 Квітня 2020.
Turnau, Irena. Ubiór narodowy w dawnej Rzeczypospolitej. Warszawa: Semper, 1991.
Turnau, Irena. Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń i klejnoty oraz barwy znane w Polsce od średniowiecza do początku XIX w. Warszawa: Semper, 1999.
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией. Том 13. Санкт-Петербург: Тип. А. Катанского и К°, 1884.
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией. Том 15. Санкт-Петербург: Тип. А. Катанского и К°, 1892.
Архив Юго-западной России, издаваемый временной комиссией для разбора древних актов, высочайше учрежденную при Киевском Военном, Подольском и Волынском генерал-губернаторе (АЮЗР). Часть 3, том 1: Акты о козаках (1500–1648). Киев: Тип. И. и А. Давиденко, 1863.
Байцар, Андрій. “«Чорний Шлях» на картах Г. Боплана та Яна Блау. 1648 р. 1650 р. 1670 р.” Андрій Байцар, 28 Березня 2019, baitsar.blogspot.com/2019/03/1648-1670.html. Дата звернення 25 Квітня 2020.
Бантыш-Каменский, Дмитрий. Источники Малороссийской истории, собранные Д.Н. Бантышем-Каменским, и изданные О. Бодянским. Т. 2. Москва: Университетская типография,
Барвінський, Богдан “Конашевичі в Перемиській землі в XV і XVI ст. Генеалогічно-історична монографія.” Записки Наукового товариства імені Шевченка, том 100, 1930, с. 19-176.
Беляшевский, Н. “Расходы Речи Посполитой на козацких послов.” Киевская старина, № 6, 1897, с. 85-95.
Білоус, Наталія. Тестаменти киян середини XVI – першої половини XVII ст. Київ: Простір, 2011.
Бєлікова, Г. та Л. Членова, уклад. Український портрет ХVІ–ХVІІІ століть: Каталог-альбом. Київ: Артанія Нова; Хмельницький: Галерея, 2006.
Венгржиновський, С. “Свадьба Тимоша Хмельницького.” Киевская старина, Том 4, 1887, с. 26-51.
Вирський, Дмитро. Річпосполитська історіографія України (XVI – середина XVII ст.). Частина 2. Київ: Інститут історії України НАН України, 2008.
Грушевський, Михайло. Ілюстрована історія України. Київ, Відень: Дніпр. Союз Спожив. Союзів України «Дніпросоюз», 1921.
Грушевський, Михайло. Історія України-Руси. Том 8, частина 3, Нью-Йорк: Книгоспілка, 1956.
Грушевський, Михайло. Історія України-Руси. Том 9, половина 1, Нью-Йорк: Книгоспілка, 1957.
Гупало, Віра. “Дослідження крипти № 3 під бернардинським костелом у Дубні.” Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині, вип. 11, 2007, с. 315-336.
Жолтовський, Павло. Український живопис ХVІ–ХVІІІ століть. Київ: Наукова думка, 1978.
Завітій, Богдан. “Покрова. Козаки на іконі.” Історична правда, 14 Жовтня 2015, www.istpravda.com.ua/artefacts/2015/10/14/148628/. Дата звернення 25 Квітня 2020.
“Книга пожиткам бывшего черниговского полковника Павла Полуботка и детей его, Андрея и Якова Полуботков.” Чтения в императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском университете. книга 3, Москва: Университетская типография, 1862.
Книги разрядныя, по оффиціальнымъ оныхъ спискамъ, изданныя съ высочайшаго соизволенія ІІ-мъ отделеніемъ собственной Его Императорскаго Величества канцеляріи. Том 2. Санкт-Петербург: 1855
Ковалевська, Ольга. Зображення крізь віки: іконографія козацької старшини XVIІ–XVIII ст. Частина 2. Київ: Інститут історії України, 2014.
Крип’якевич, Іван, упоряд. Документи Богдана Хмельницького. Київ: Видавництво Академії наук УРСР, 1961.
Крип’якевич, Іван. Історія українського війська. Київ: Варта, 1994.
Косів, Роксолана Р. Українські хоругви XVII–XVIII ст. Київ: Оранта, 2009.
Костомаров, Николай. Собрание сочинений. Книга 6, тома 15-16. Санкт-Петербург: Типография М.М. Стасюлевича, 1905.
Крвавич, Дмитро П., та Галина Г. Стельмащук, автори та упоряд. Український народний одяг XVII – початку XIX ст. в акварелях Ю. Глоговського. Київ: Наукова думка, 1988.
Мицик, Юрій. “Польський публіцистичний трактат першої чверті XVII століття про запорозьке козацтво.” Український археографічний щорічник, вип. 8/9, 2004.
Мицик, Юрій. Гетьман Іван Виговський. Київ: КМ Академія, 2004.
Мицик, Юрій та Богдан Березенко. “Унікальний портрет полковника Мартина Небаби.” Сіверянський літопис, № 4-6, 2013, с. 3-4.
Мицик, Юрій, упоряд. Джерела з історії Національно-визвольної війни українського народу 1648–1658 рр. Том 1 (1648–1649 рр.). Київ, 2012.
Мицик, Юрій, упоряд. Джерела з історії Національно-визвольної війни українського народу 1648–1658 рр. Том 2 (1650–1651 рр.). Київ, 2013.
“Незвичайний спосіб носіння головних уборів. Ч.I.” Блог спільноти історії та реконструкції козацької доби (17c.in.ua), 31 Липня 2012, xviic.blogspot.com/2012/07/blog-post.html. Дата звернення 25 Квітня 2020.
“Незвичайний спосіб носіння головних уборів. Ч.II.” Блог спільноти історії та реконструкції козацької доби (17c.in.ua), 9 Березня 2013, xviic.blogspot.com/2013/03/blog-post.html. Дата звернення 25 Квітня 2020.
“Опись движимого имущества, принадлежавшего малороссийскому гетману Ивану Самойловичу и его сыновьям, Григорию и Якову.” Русская историческая библиотека, издаваемая Археографической комиссией, том 8, Санкт-Петербург, 1884, с. 949–1204.
“Опись домашних вещей бунч. тов. Григория Фридрикевича.” Киевская старина, Том 72, часть 2, 1901, с. 82-83.
Портреты, гербы и печати большой государственной книги 1672 г. Санкт-Петербург: Издание Санкт-Петербургского Археологического Института, 1903.
“Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию в половине XVII века, описанное его сыном, архидиаконом Павлом Алеппским. Выпуск 2 (От Днестра до Москвы).” Чтения в обществе истории и древностей российских, книга 4 (183), Москва: Синодальная типография, 1897.
Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Фонд №229, опись №3, дело 122.
Савчук, Ю. уклад. Україна – Швеція: на перехрестях історії (XVII–XVIII століття). Київ: Міністерство культури і туризму України, Нац. Музей історії України, 2008.
Сас, Петро. Запорожці у Польсько-Московській війні наприкінці смути 1617–1618 рр. Біла Церква: Видавець Олександр Пшонківський, 2010.
Словарь русского языка ХІ–ХVII вв. Выпуск 7. Москва: Наука, 1980.
Словарь русского языка ХІ–ХVII вв. Выпуск 12. Москва: Наука, 1987.
Словарь русского языка ХІ–ХVII вв. Выпуск 13. Москва: Наука, 1987.
Сокирко, Олексій. Лицарі другого сорту. Наймане військо лівобережної гетьманщини 1669–1726. Київ: Темпора, 2006.
Чухліб, Тарас. Відень 1683 Україна–Русь у битві за «Золоте яблуко» Європи. Київ: Кліо, 2013.
Шаменков, Сергій. “Поясний одяг у гардеробі населення українських земель та в костюмі козацтва кінця XVI – І половини XVII ст.” Археологія & Фортифікація України. Збірник матеріалів VІ Міжнародної науково-практичної конференції, 2016, с. 198–202.
Шаменков, Сергій. “Ладівниці українського козацтва та війська Речі Посполитої ХVII ст.” Стрій, № 1, 2019, с. 43–56.
Шевальє, П’єр. Історія війни козаків проти Польщі. Переклад Ю. Назаренко, Київ: Томіріс, 1993.
